jpdb beta

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce

1

audition

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

considerably; fairly; quite

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

serious drama

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

now; the present time; just now; another; more

4

severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

hey!; hey!

2

melodic ring tone

1

melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

yesterday

2

well-behaved (model) prisoner; trusty (trustee)

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

isn't that right?

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

9

ill will; malice; evil intent

1

prison; penitentiary

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

recompense; indemnity; atonement

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

is that so? (generally rhetorical)

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

6

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

7

who the heck; just who

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

annoying; noisy; strict

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to beat to death; to kill

1

if I (we, etc.) could

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

shit!; damn!

1