jpdb beta

charm; amulet

1

phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire

1

Shinto shrine

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

Yoshiko

1

immediately; right away; at once; instantly

1

marriage

3

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

ha ha ha (laughter)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

thank you

5

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

shop manager

1

easy delivery; easy childbirth; safe birth

1

prayer (for something); supplication

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

hello; good day; good afternoon

5

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

to happen to pass by

1

someone; somebody

5

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

that sort of; like that

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

two sheets (pieces) (of paper)

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

supreme ruler; autocrat; dynast; high king

1

legend; tradition; biography; life; method; way

2

hey; say; look

2

assist; assistance

1

without

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

no, not like that (but like this)

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

2

well then ...; in that situation; in which case

4

to enjoy (oneself)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

10

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

don't you think?; indicates question

3

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3