just because; even if; even though
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
than; from; out of; except; but; more
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
photograph; photo; picture; moving picture; movie
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
one thin flat object; one sheet
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to redeem (from sin); to save
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
this way; this direction; here; this (one); I; me
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
what's the best thing to do?; what to do?
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
may; might; perhaps; may be; possibly
to slip through; to make one's way through quickly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
it doesn't matter what; anything is fine