jpdb beta

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

I; me

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

the end

1

this person

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

to give directions; to issue instructions

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

dress; outfit

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

presenting to

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to behead; to decapitate

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

false report; incorrect report; misinformation; false alarm

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to be found; to be discovered

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

coward

4

preparation; arrangements

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

surely; certainly

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to hide; to conceal

1

young man; youth; lad; servant boy; young shopboy

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

together (with); at the same time; in a lump

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

moron; idiot; stupid person

1

execution

1

dawn breaks; day dawns

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

is that so? (generally rhetorical)

2