utmost limit; extremity; result
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
way to use something; treatment; management (of help)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
because of; owing to; due to
failure; mistake; blunder
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
will; probably; may; I think; surely; I hope
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
and; and then; thus; and now; and finally
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
victory or defeat; match; contest; game
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
thought; imagination; mind; desire; wish; love
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
example; simile; metaphor; allegory
selection; choice; option
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
beyond this point; from now on; after this
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine