person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; the present time; just now; another; more
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to strike; to hit; to beat; to punch
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
police; police officer; police station
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
acquisition; obtaining; coming to hand
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
had better ...; had better not ...
room; chamber; apartment; flat; stable
in; on; at (place); as for; regarding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to leave behind; to misplace; to forget
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement