myself; yourself; I; me; you
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
going into a frenzy; flying into a rage
of course; certainly; naturally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) even once; (not) ever
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to continue; to keep up; to keep on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to grow up; to become an adult
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
perhaps; likely; probably; I dare say
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
first and last (time, chance, etc.); (the) only
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
now; soon; already; yet; further; more
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
until now; so far; up to the present
how; in what way; by what means
small quantity; little; little while; short distance
to relax; to make oneself comfortable
had better ...; had better not ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no