article; news story; report; account
although; despite; whereas; while; if only; I wish
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
needy circumstances; living in poverty
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hospitalization; hospitalisation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
on-stage performance by musicians in a kabuki play; shamisen accompaniment when a performer (esp. a rakugo story teller) appears on stage
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to dress oneself up; to deck oneself out
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wisdom; jnana (higher knowledge)
marriage ceremony; wedding
fellow; mutual; companion; comrade
association; socializing; socialising; fellowship
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
how; in what way; how about
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to end; to come to an end; to close; to finish
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
now that; since; so long as; because