jpdb beta

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

Emon

1

order; request

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

together; mutually; fellow

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

sales clerk

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

too much; excessive; too

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing

1

tool; implement; means; furniture

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to show; to display

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

(brand-)new article

1

it seems that; as if

1

when one was a very young child; very early in one's life

1

father

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

edged tool; cutlery

2

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

self-confidence; confidence (in oneself)

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

4

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

thank you

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

black pine

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3