double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)
finally; at last; ultimately; in the end
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
talent; gift; function; noh (theatre)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
young master; young gentleman
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to think, feel, consider, know, etc.
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in this way; thus; such; uh...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to shine; to glitter; to sparkle
particularly; especially; in particular; expressly
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sake for moon viewing parties
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly