jpdb beta

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

if it is the case that ...

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

whatever

1

Mitsushima

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

1

well

2

village

1

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

2

rock; boulder; crag; cliff; anchor

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to make; to manufacture

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

fortunes of war

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

Naniwa (former name for Osaka region)

1

bridge

2

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

you (plural)

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

oh, yes?; really?

1

shoulder

1

borrowing; debt; loan

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

specialized weapon or skill; specialised weapon or skill

1

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

town

3

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

these guys; these fellows

2

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

though one didn't intend (expect) to

1

to miss (capturing); to fail to catch; to let slip

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2