seventh day of the month; seven days
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
technique; art; skill; move
(practical) application; putting to practical use; applied
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to order; to command; to appoint
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
beyond one's means or position
happiness; good fortune; luck; blessing
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to continue; to keep up; to keep on
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
myself; yourself; I; me; you
to recall; to remember; to recollect
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
so; like that; that's right; indeed; let me see...
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
that; the matter in question
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart