ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
wherein; therein; thereinto
danger; peril; hazard; risk
one who knows little often repeats it
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
it's been a long time; long time no see
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to smell; to smell of; to have a smell
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
still more; to say nothing of; not to mention; still less
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to be surprised; to be astonished
second marriage; remarriage
in person; personally; directly
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
certainly; surely; definitely
while; during (the time when)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to seek a path; to find one's way
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to launch a surprise attack
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
whole army; whole team; all armies; all teams
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
himself; yourself; herself
marriage ceremony; wedding
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)