jpdb beta

well

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

yesterday

1

(public) park

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

female high-school student

1

idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out

1

disgusting; creepy

1

to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up

1

signal gun; starting gun

1

shit!; damn!

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

adds force or indicates command

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

mum; mom; mummy; the missus

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

ouch!

1

like that; so

1

friend; companion

2

school infirmary

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

to get angry

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

shoulder

1

to lend (e.g. money)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

if you insist (on it)

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

2

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

1

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

early rising

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1