10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
store; shop; establishment; restaurant
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(period of) a year; during an era
10^8; 100,000,000; hundred million
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
suffix for familiar person
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be sad; to mourn for; to regret
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
register of names; list of names; roll; register; roster
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to be careful; to pay attention; to take care
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
this sort of; this kind of; like this; such
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
drink money; drinking money
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)