jpdb beta

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

heart

8

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

5

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise

1

pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

1

finger; toe; digit

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

pan; frying pan; panning (a camera)

1

glutton; gourmand

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

half the amount (of money); half price; half fare

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

shopping bag

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

1

(cow's) milk

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

soy sauce; shoyu

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

both hands; both arms; ten

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

convenient; handy; useful

1

healthy; robust; strong; solid; durable

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

bicycle; bike

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1