to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
inspection; examination; checking
safety confirmation; confirming (something) is safe
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
sacred fire; sacred flame; Olympic flame; Olympic torch
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
Sakai Yoshinori (1945.8.6-)
to hand over; to surrender
August; eighth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
Hiroshima (city, prefecture)
throwing down; dropping; airdrop; investment
that day; the very same day
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
October; tenth month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
Olympic cauldron; Olympic flame platform
stairs; stairway; staircase
to run (up hill, stairs, etc.)
(abstract) symbol; emblem; representation
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; men and women; each person; everybody
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to etch (name, etc.); to carve (design)
historic; historical; traditional
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
complete; completion; perfection; accomplishment
field; sports stadium; arena
because; for; the reason why is ...
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items