jpdb beta

heartache; ache in one's heart; emotional pain

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

annoying; noisy; strict

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

to be silent; to say nothing

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

hey!; hey!

1

someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

1

at first; in the beginning; originally

1

official name; formal name

1

state-of-the-art; cutting-edge

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

wise; clever; smart

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

side

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

they

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

7

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

4

study; research; investigation

1

discovery; detection; finding

3

March; third month of the lunar calendar

1