inside one's heart; in one's mind
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
go that far; to that extent
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
inside; interior; among; within; middle; center; during
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
together (with); at the same time; in a lump
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
approval; agreement; support; favour; favor
impossible; unlikely; improbable
this world; this life; world of the living
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
any more; any further; any better; any longer
bothersome; tiresome; bother to do
lesson; class work; teaching; instruction
mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring
robbery and murder; murder during robbery
event; affair; incident; case; plot; trouble
material witness; suspect
scene of the crime (offense, offence)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to beat; to punch
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
trace; tracks; site; remains; scar
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
victim; injured party; sufferer
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
private citizen; civilian
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family