jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

report; notification

1

small quantity; little; little while; short distance

4

room; chamber; apartment; flat; stable

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

3

in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

that; those; the

12

older sister; elder sister

9

(imperial) reign; period

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

indicates question

7

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

isn't that right?

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

15

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

7

like that; so

2

okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

thank you

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

elder sister; effeminate man

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

3

knowing; (an) acquaintance

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

pity; sympathy; compassion; affection; love

2

I; me

12

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

anything and everything; just about everything

1

work; job; labor; work

5

no matter how much time passes

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2