certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
vengeance; revenge; retaliation
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to come out; to appear; to turn up; to emerge
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to send (someone) back; to send (someone) home
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to suffer an embarrassing defeat
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
everyone; anyone; no one; nobody
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
to change places; to relieve one another; to replace someone
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation