shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
championship; title (of champion)
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
show business; entertainment industry; world of entertainment
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
kitchen; galley; (Internet) troll
stealthily; secretly; in secret
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
sponsors of rikishi or their stables
fee; charge; rate; material
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
large amount of money; great cost
control; management (e.g. of a business)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
income; receipts; revenue
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
district of a town; city block (of irregular size)
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
this time; now; next time; another time; recently; lately