to attempt; to test; to try out
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to be called ...; to be referred to as ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
important; significant; precious; valuable; careful
to be taught; to learn; to take lessons in
Japanese person; Japanese people
general idea; concept; notion
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
so to speak; so to call it; as it were
unprecedented; never happened before; first time in history
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be (in contrast to something that is not the case)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
please; somehow or other; one way or another
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
sales; selling; marketing
to be silent; to say nothing
to raise one's voice; to shout
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
that child; that kid; that boy; (arch.) you