jpdb beta

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

message

1

(audio) recording

1

once more; again

2

fish-shaped pancake filled with bean jam

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

shopping; purchased goods

1

warm welcome

2

evening; night; dinner

1

if it's the case

4

(some) more; even more; longer; further

3

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

easy; simple; there's no way that ...

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to need; to call for; to require

4

bachelor's life; life of a bachelor

1

to enjoy (oneself)

1

parent and child

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

2

to go to meet somebody

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

court (of law); courtroom

2

after that; afterwards; thereafter

1

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

dramatic

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

Aomori (city, prefecture)

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

2

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to come back

7

mother

1

this year

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

blank space (in documents); vacuum; blank; void

1

coexistence; living together

1