to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
twilight; sunset; dusk; evening
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
bookstore; bookshop; publisher; main building
to stop by; to drop in for a short visit
right beside; close to; nearby
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to pick up; to find; to gather
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to face; to go towards; to head towards
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
your home; your family; their home; (my) home
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
picking; collecting; harvesting
deoxyribonucleic acid; DNA
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to find out; to discover; to locate
that day; the very same day
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
on the road; on the street; in the street; on the way
attendance; presence; appearance
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
at that time; at that moment; then; on that occasion
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted