jpdb beta

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

3

woman; female; feminine gender

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

he; she; that person; (arch.) you

1

son; penis

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

school

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

5

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

afterwards

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

who

2

if; in case; supposing

2

wrasse (any fish of family Labridae)

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

3

will not do; do not; does not

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

3

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

Attu

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

4

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

4

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

to enjoy (oneself)

1

Yokohama (city)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

Tokyo Dome

2

match; game; bout; contest

1

to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1