lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
while; during; while; although; all; both
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
settlement; conclusion; summary
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
may; might; perhaps; may be; possibly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
invitation; introduction; temptation
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
self-confidence; confidence (in oneself)
excursion; field trip; school trip
-like; sort of; similar to; resembling
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
all present; all concerned; all of us
to hand over; to surrender
emotion; feeling; feelings; sentiment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
many; numerous; various; large number of
participation; joining; entry; adherence
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
perfect; complete; flawless
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity