daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
cooperation; collaboration
fund-raising; collection of funds
all present; all concerned; all of us
on the road; on the street; in the street; on the way
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
standing on one's feet for a long time
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
pitch dark; total darkness
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
car; automobile; vehicle; wheel
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be sad; to mourn for; to regret
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to listen carefully; to strain one's ears
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to feel; to sense; to experience
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
this way; this direction; here; this (one); I; me
strenuous exertion; spurt; splurge
hair; fur; wool; down; plumage
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
nature; spontaneity; natural airhead