madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
unbelievable; incredible; implausible
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be ...-ing; to have been ...-ing
to thrust before; to thrust at
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to understand; to be convinced; to be satisfied
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
New Year's greetings; New Year's call; New Year's gift
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
virtue; benevolence; profit; benefit
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
as it is; as one likes; because; condition; state
and yet; though; when; in spite of
malicious; ill-tempered; unkind
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour