so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
talent; gift; function; noh (theatre)
at once; immediately; right now
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
-ness; indicates assertion; come; come now
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
goodbye; farewell; so long
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
I see; that's right; indeed
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold