painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
that's the way it is; such is life
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to pass (of time); to elapse
to harm; to injure; to invade; to raid; to oppose; to rise against
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
frost; white hair; grey hair; gray hair
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to shake; to tremble; to vibrate
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
breath; breathing; tone; mood
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone