to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
all you want; as much as one wants
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
scary; frightening; eerie; dreadful
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to live through; to survive
besides; in addition; also; moreover
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
injury; wound; mistake; accident; loss
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to pick up; to find; to gather
to gather up; to scrape up together; to rake
big catch (fishing); good haul
to shoot (arrow, bolt, dart)
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
to have a drink; to have a few drinks
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock