frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
how much; something over; and something; however (much); no matter how
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
after that; afterwards; thereafter
a little bit; a little while
lonely; lonesome; solitary; desolate
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
quite unconcerned; nonchalant
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
eternity; perpetuity; permanence; immortality
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
to gain strength; to have energy
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
all; entire; whole; altogether
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
ten; 10; ten years of age
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
chicken meat; reddish-brown chicken
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to rest; to relax; to repose
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
village headman (esp. in the Kanto region)
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably