calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to snatch away; to dispossess; to steal
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
fish simmered with soy sauce (and sugar)
chicken tender; chicken tenderloin
shredded dried plum; plum pulp
food with dressing on it (e.g. salad)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to court; to woo; to approach defiantly
Hamburg steak; hamburger steak
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
you're lying; yeah, right; liar; fibber
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
manly; masculine; like a man
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
that's the way it is; such is life
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to recall; to remember; to recollect
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
three; three years of age
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
as soon as possible; ASAP; even a little early
place; location; room; space; basho; wrestling tournament