jpdb beta

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

cheer; shout of joy

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

man; male; masculine gender

2

all present; all concerned; all of us

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

paddy field; rice field

1

bank; embankment; dike

1

house; residence; family; household; lineage; family name

4

hindrance; intrusion

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

's house; 's home

1

-years-old

1

tiny; little; wee

1

to be silent; to say nothing

4

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to flare up; to fly into a rage

1

bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant

2

reconciliation; make peace with

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

mother; wife

2

mother; mom; mum; wife

1

to talk; to chat; to chatter

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

child

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

parents' ability (or inability) to let go of their children

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

you (plural)

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

even if I told you

1

to return; to come back

2

father

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

yesterday

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

2