jpdb beta

giant squid (Architeuthis martensi)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

(corrugated) cardboard

1

how; in what way; by what means

1

burnable garbage; burnable waste

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

5

garbage dump; dump site

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

in this way; thus; such; uh...

7

prostitution

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

river; stream; River; the ... river

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

power; might; authority; influence

1

gum; rubber; eraser; condom

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

largest class; top category

1

parting; separation; farewell

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

the end

1

great mistake

1

marriage registration

1

origin; beginning

2

official divorce registration papers

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

time; hour; period; class

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

bento; Japanese box lunch

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

Shinkansen; bullet train

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

humidifier

5