quite; entirely; completely; as if; as though; just like
above; up; top; summit; surface; before; previous
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
easy; simple; there's no way that ...
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
objection; refutation; rebuttal; counterargument
place; room; margin; scope
happiness; good fortune; luck; blessing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
essence; true nature; substance; reality
to lose sight of; to miss
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
denial; negation; negation (logic); NOT operation
everyone; anyone; no one; nobody
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
anything and everything; all sorts of things; by all means
interference; intervention; meddling
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
at that time; in those days
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
proceeding to the capital (Tokyo)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in comparison to; rather than
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to come to like; to become fond of; to fall in love
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe