relay; hook-up; relay broadcasting
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
junior high school; middle school; lower secondary school
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
have a good day; take care; see you
different type of business; different occupation
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to pour drinks for each other; to drink together
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
potentiality; likelihood; possibility; availability
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
participation; joining; entry; adherence
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
great difference; major mistake
goddamn idiot; moron; nitwit
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
those interested in participating; persons wishing to participate
to all appearances; no matter how you look at it
clear; obvious; evident; bright; light
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
deep-fried food (esp. chicken)
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
variation in color (colour); having a different color