jpdb beta

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to sell at a high price

1

Tsukioka

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

everyone; everybody; all; everything; all

5

several tens

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

beginning; outset; first; onset

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to buy more (of something)

1

big; large; great

1

to build; to construct

2

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

people

1

olden days; former

5

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

doing whatever one pleases

1

to live; to get along; to spend (time)

2

a bit more; a bit longer

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

to suit; to match; to become; to be like

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

-like; sort of; similar to; resembling

5

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

laughing matter

1

son; penis

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

to return; to come back

2

oh; ah

5

New York

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

1

service; duty; work

1

(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities

1

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

two-family house; house for a two-generation family

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1