jpdb beta

by means of; due to; because of; according to

2

large fire

1

to rescue from; to help out of; to save

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

2

to remain; to be left

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

evening

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to die

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to return; to come back

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

rock candy; sugar candy; crystallized sugar; sugar crystals

1

(a) grain; (a) drop; (a) bead

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

in the city

1

sugar

2

striking; remarkable; considerable

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

3

presenting to

1

to chastise; to punish; to discipline

1

agreement; affirmative; aye; yes; OK

1

temple (Buddhist)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to get information out of a person; to begin listening

1

theme song

1

last year

1

November; eleventh month of the lunar calendar

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

gem; jewel; precious stone

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

most; extremely

1

famous; fame

1

diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1