jpdb beta

at any rate; anyhow

2

you; dear; honey

2

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

waste of time; killing time

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to; towards; for

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

paper

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

2

paint; coloring materials; colors; colours

1

to mount up; to pile up; to accumulate; to increase

1

paintbrush

1

superior; better

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

to be expensive

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

to look around; to survey

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

valuable article; valuables

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to; towards; for

3

tribute

1

each; every; all

1

next; following; subsequent; stage; station

2

now; soon; already; yet; further; more

2

gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures

1

among (them); of (them)

1

(articles) imported to Japan by early European traders

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)

1

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

4

mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry

1

take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

retaliation; revenge

1

one year ago

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

ornate hairpin

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

doll; puppet; figure

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3