painter; artist; painter supported by patron
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
searching for someone; search for a missing person
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
each time; always; often; thank you for your continued patronage
chief retainer; daimyo's minister
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
than; from; out of; except; but; more
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
on the occasion of; at the time of
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
you (when referring to one's equals or inferiors)
to slip through; to slip past; to evade
reason; cause; circumstances
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
emergency; extraordinary; unusual
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
tool; implement; means; furniture
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend