myself; yourself; I; me; you
figure; form; appearance; dress; state; condition
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
seriousness; earnestness; truth; sanctity
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
sorry; excuse me; thank you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
don't you think?; indicates question
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
if so; in that case; in that situation
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
time (three times, each time, etc.); times
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to become better; to improve
food with dressing on it (e.g. salad)
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
tofu; bean curd; beancurd
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
all sorts of; all kinds of
come; come now; well; who knows; well now; let's see
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to run over (with a vehicle); to knock down
I'm sorry to have kept you waiting
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
all; entire; whole; altogether
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
deceiving; cheating; fooling
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...