jpdb beta

green hand; novice

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

maturity; ripeness

1

this (very thing); this precisely

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i

4

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3

return; welcome home

1

how; in what way; how about

1

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

8

ceramics; pottery; porcelain

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

doctor's visit; house call

1

is that so? (generally rhetorical)

3

to one's heart's content; as much as one wants

1

to eat; to drink

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

2

Kashō era (848.6.13-851.4.28)

3

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

2

than; from; out of; except; but; more

4

many times

1

castle

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

how; in what way; how about; questionable

1

be; is

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

be; is

1

10,000; ten thousand

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

confectionery; sweets; candy; cake

5

banquet or reception hall

1

from one end to another; thoroughly; completely; utterly

1