to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be careful; to pay attention; to take care
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to strike; to hit; to beat; to punch
what's the matter?; what's wrong?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
genuine article; real thing; real deal
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
meaning; significance; sense
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be surprised; to be astonished
stealthily; secretly; in secret
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
never mind that; don't worry about that; listen up
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
older sister; lass; young lady
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
as it is; as one likes; because; condition; state
shape; form; appearance; state; situation; suitable
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely