head office; main office; main shrine; this company; this shrine
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
all present; all concerned; all of us
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
please (give me); please (do for me)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
feeling; sense; impression
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party