jpdb beta

but; however; provided that

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

adds force or indicates command

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

5

running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

to continue; to keep up; to keep on

5

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

2

counter for people

7

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

is not; am not; are not; isn't it?

11

to win; to gain victory

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

meaning; significance; sense

1

world; society; people; the public

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

16

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

that; those; the

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

contract; compact; agreement

4

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

13

player (of a sport); athlete; team member

16

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

13

Mr (junior); master; boy

11

throughout Japan

1

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

6

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

indicates question

17

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

7

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

22

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

2

I; me

12