monthly publication; monthly issue
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to say; to be called; to do
ago; since; before; previous
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
talk; dialogue; conversation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
contacting; getting in touch; communication; call; message
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
seeing one off; farewell; escort
let me see; well; errr ...; uhh ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to have the privilege of doing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
at that time; at that moment; then; on that occasion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to suffer; to groan; to be worried
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
story; tale; talk; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honorific/polite/humble prefix
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to compete with; to vie for
such; like that; that sort of; very