lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
willingly; voluntarily; on one's own accord
have no choice; there is nothing but; no more than
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to tell (somebody) to (do something)
while; during; while; although; all; both
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to come to like; to become fond of; to fall in love
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
person in charge; official; attendant
wonderful; splendid; magnificent
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
warthog (Phacochoerus aethiopicus)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
only; merely; but; no more than
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
child rearing; child raising; raising children; parenting
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
many; much; plenty; hardly
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
figure; form; appearance; dress; state; condition
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable