sabre-toothed blenny (Aspidontus taeniatus)
imitation; fake; phony; pseudo-
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
addition; supplement; appending; appendix
to be too numerous; to be too much
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
otaku; geek; nerd; enthusiast
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
skillful; skilled; proficient; flattery
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
recently; lately; these days; nearest; closest
one more time; once more; once again
had better ...; had better not ...
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to repeat; to do something over again
to gather; to collect; to assemble
stairs; stairway; staircase
to be careful; to pay attention; to take care
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to separate; to part; to divide; to keep apart
training; drill; practice; discipline
cooperation; collaboration
district; section; sector
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
difficult to ...; hard to ...
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner